Очи чёрные Otschi tschornyje (Schwarze Augen) (1884)
Im Lied geht es um die schwarzen, leidenschaftlichen Augen einer Zigeunerin, für deren Anblick der Sänger „all das Beste, was Gott uns gegeben hat“, opfern würde. Der Text stammt vom ukrainischen Dichter Jewhen Hrebinka, der sein eigenes Gedicht 1843 selbst ins Russische übersetzte. Die
Melodie ist ein Walzer des deutsch-russischen Komponisten Florian Hermann. Weltbekannt wurde sie, nachdem sie 1910 von dem italienischstämmigen Briten Adalgiso Ferraris unter dem Titel „Schwarze Augen“ in Deutschland veröffentlicht wurde.